TransPerfect Taps Former RWS Executive to Lead AI-Centric Consulting Push

  • Mark Lawyer appointed to head TransPerfect's global consulting practice on August 24, 2026
  • Lawyer brings 20+ years of executive experience in enterprise technology strategy and AI adoption
  • Former CEO of North America at RWS and President of Regulated Industries & Linguistic AI at SDL
  • Consulting practice will focus on AI-enabled transformation for enterprise clients
  • Lawyer joins TransPerfect's Senior Management Team

TransPerfect's appointment of Mark Lawyer underscores the growing importance of AI consulting services in the language solutions industry. As enterprises increasingly seek to integrate AI into their global operations, TransPerfect is positioning itself as a one-stop shop for both language services and AI transformation. Lawyer's background in regulated industries suggests a strategic focus on sectors with complex compliance requirements, where AI adoption is both critical and challenging.

Integration Challenges
How quickly Lawyer can align TransPerfect's consulting practice with its existing AI and technology offerings
Market Differentiation
Whether TransPerfect can position itself as a leader in AI-enabled enterprise transformation against competitors like RWS and SDL
Client Acquisition
The pace at which TransPerfect can attract and retain enterprise clients in highly regulated industries